Сергей Матвеев
Биография
Сергей Васильевич Матвеев — российский и удмуртский поэт, прозаик, переводчик, редактор. Он родился 7 августа 1964 года в деревне Квашур Вавожского района Удмуртской АССР. Сергей Матвеев является одним из ярких представителей постмодернизма в удмуртской литературе. Он также является членом Союза писателей России и заслуженным работником культуры Удмуртии.
Жизнь и творчество
Сергей Матвеев родился в многодетной семье, у него было четверо братьев и сестер. В 1981 году он поступил на филологический факультет Удмуртского государственного университета. Там он занимался в литературном кружке под руководством удмуртского поэта и литературоведа Даниила Яшина.
После университета Сергей Матвеев служил в Советской армии в Казахстане и на Алтае в период с 1986 по 1988 годы. После службы он начал работать сотрудником газеты «Дась лу!» («Ӟечбур!») и журнала «Инвожо». С 1993 года он является редактором художественной и детской литературы издательства «Удмуртия».
Творчество и переводы
Первое стихотворение Сергея Матвеева под названием «Эшъяськон» было опубликовано в 1980 году в газете «Дась лу!». Он издал множество сборников стихов, включая «Мылкыд» (1991), «Лул» (1994), «Чурыт пус» (1999), «Фиолет» (2002), переведенный Владимиром Емельяновым на русский язык, «Ma kandun mööda linnuteed» (Таллинн, 2006), «Инсьӧр пӧртмаськонъес» (2011), «Сквозь призму ветров» (2011) и другие.
Также Сергей Матвеев перевел на удмуртский язык произведения русских классиков, включая Александра Пушкина, Михаила Лермонтова, Николая Некрасова, Сергея Есенина, Федора Тютчева, Афанасия Фета, Ивана Бунина и других писателей. Он также переводил на удмуртский язык произведения белорусских, коми, мордовских, финских и других авторов.
Влияние и признание
Лирика Сергея Матвеева открывает новую страницу в удмуртской поэзии. Она является новаторской в своей тематике и мировосприятии, а также оригинальной по стилю и образной системе. Некоторые исследователи рассматривают его поэзию в контексте постмодернистских течений или этнофутуризма.
Сергей Матвеев был удостоен премии Правительства Удмуртской Республики в области литературы в 2013 и в 2021 годах, а также ряда других премий.